-
1 liege
liege ['li:ʤ] n: señor m feudaladj.• feudal adj.• señor feudal adj.• vasallo, -a adj.n.• señor feudal s.m.• vasallo s.m.[liːdʒ]1.N (=lord) señor m feudal; (=vassal) vasallo myes, my liege — sí, (mi) señor
2.CPDliege lord N — señor m feudal
-
2 Liège
-
3 сеньор
I м. ист. II м.( в обращении) señor (сокр. Sr.); Señor Don (сокр. Sr. D.) ( на письме)* * *n1) gener. (в обращении) Señor Don (ñà ïèñüìå; ñîêð. Sr. D.), (в обращении) señor (ñîêð. Sr.)2) hist. señor feudal -
4 сюзерен
м.1) ист. señor feudal2) ( в международном праве) Estado protector* * *n1) gener. (â ìå¿äóñàðîäñîì ïðàâå) Estado protector2) hist. señor feudal -
5 феодал
феода́||лист. feŭdalo, feŭdulo;\феодалли́зм feŭd(al)ismo;\феодалльный feŭd(al)a;\феодалльный гнёт feŭd(al)a premo.* * *м. ист.* * *nhist. señor feudal -
6 ius primae noctis
derecho de pernada◘ Rito feudal en el que el señor, tocando con la pierna el lecho nupcial, simbolizaba la servidumbre de la descendencia del nuevo matrimonio.En algunos territorios, derecho que se atribuyó al señor feudal, para yacer con la esposa del siervo en su noche de bodas.Ejercicio abusivo del poder o de la autoridad. -
7 suzerain
-
8 liege lord
s.señor feudal. -
9 overlord
s.potentado, señor feudal.v.señorear. (pt & pp overlorded) -
10 potentate
s.1 soberano absoluto.2 potentado, señor feudal, soberano. -
11 seignior
s.señor feudal. -
12 suzerain
s.1 persona revestida de suprema autoridad.2 señor feudal, monarca protector. -
13 lord
lo:d1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) gran señor2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) Lord3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord•- lordly- lordliness
- Lordship
- the Lord
- lord it over
lord n lord
lord sustantivo masculino lord GB Pol Cámara de los Lores, House of Lords ' lord' also found in these entries: Spanish: anda - coger - cuba - más - N. S. - padrenuestro - proveer - señor - amparar English: good - lord - peer - elevate - landtr[lɔːd]1 señor nombre masculino3 (judge) señoría nombre masulino o femenino■ no, my Lord no, señoría4 (powerful man) barón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgood Lord! ¡ay Dios!, ¡Dios mío!Lord (only) knows... quién sabe...to live like a lord vivir a cuerpo de reyto lord it over somebody familiar comportarse como si uno fuera dueño,-a y señor,-ra de alguienlord and master amo y señorthe House of Lords la Cámara de los Loresthe Lord SMALLRELIGION/SMALL el Señorthe Lord's Prayer el padrenuestrolord ['lɔrd] n1) : señor m, noble m2) : lord m (en la Gran Bretaña)3)the Lord : el Señor4)good Lord! : ¡Dios mío!n.• dios s.m.• lord (título) s.m.• señor s.m.
I lɔːrd, lɔːd1)a) ( nobleman) señor m, noble man English lord — un lord inglés; live I 2) a)
c)my Lord — ( addressing judge) (BrE) (su) señoría; ( addressing bishop) Ilustrísima; ( to nobleman) milord, señor
d) ( in UK titles)Lord Mayor — alcalde de ciertos municipios
2) Lorda) ( God)the/our Lord — el/nuestro Señor
b) (in interj phrases)oh Lord — (colloq) ay, no! (fam)
II
[lɔːd]1. N1) (=nobleman) señor m ; (=British title) lord mLord (John) Smith — (Brit) Lord (John) Smith
the (House of) Lords — (Brit) (Pol) la Cámara de los Lores
my Lord — (to bishop) Ilustrísima; (to noble) señor; (to judge) señoría, señor juez
lord of the manor — señor m feudal
2) (Rel)good Lord! — ¡Dios mío!
Lord knows where...! * — ¡Dios sabe dónde...!
2.VT3.CPDLord Chancellor N — jefe de la administración de la justicia en Inglaterra y Gales, y presidente de la Cámara de los Lores
Lord Lieutenant N — representante de la Corona en un condado
Lord Mayor N — (Brit) alcalde m
Lord Mayor's Show N — (Brit) desfile m del alcalde de Londres (el día de su inauguración)
LORD El título de Lord se les da a los miembros masculinos de la nobleza británica, especialmente a los marqueses, condes, vizcondes y barones, personas que ocupan un escaño en la Cámara de los Lores. El término forma parte también del nombre de algunos cargos oficiales: el Lord Chancellor es la máxima autoridad judicial en Inglaterra y Gales, el Lord Chief Justice es el cargo inmediatamente inferior, mientras que en Escocia el encargado del sistema judicial es el Lord Advocate. Por su parte, el Lord Chamberlain es el encargado del mantenimiento de las residencias oficiales de la realeza británica.Lord Provost N — (Scot) alcalde m
* * *
I [lɔːrd, lɔːd]1)a) ( nobleman) señor m, noble man English lord — un lord inglés; live I 2) a)
c)my Lord — ( addressing judge) (BrE) (su) señoría; ( addressing bishop) Ilustrísima; ( to nobleman) milord, señor
d) ( in UK titles)Lord Mayor — alcalde de ciertos municipios
2) Lorda) ( God)the/our Lord — el/nuestro Señor
b) (in interj phrases)oh Lord — (colloq) ay, no! (fam)
II
-
14 overlord
-
15 Feudalherr
-
16 liege
adj.feudal, feudatario.s.1 ligio, feudatario.2 soberano.3 vasallo, súbdito.4 soberano, señor de vasallos. (desusado)
См. также в других словарях:
feudal — adjetivo 1. Del feudalismo o del feudo: señor feudal, régimen feudal, organización feudal, sociedad feudal, época feudal, relaciones feudales. señorío feudal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Señor — (Del lat. senior, más viejo.) ► sustantivo 1 formal Fórmula cortés de tratamiento que se dirige a personas de edad madura: ■ puede pasar el señor; disculpe, señora, si la he molestado. 2 formal Fórmula de tratamiento que se antepone al apellido… … Enciclopedia Universal
señor — {{#}}{{LM S35414}}{{〓}} {{SynS36337}} {{[}}señor{{]}}, {{[}}señora{{]}} ‹se·ñor, ño·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Seguido de algunos sustantivos,{{♀}} intensifica o da fuerza al significado de estos: • Vive en una señora… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Señor — Corona heráldica del título nobiliario de «señor». Señor es quien tiene dominio sobre algo o alguien. En este sentido, se aplican las expresiones señor de los ejércitos , señor del reino , señor de la casa . Históricamente, el título de señor… … Wikipedia Español
feudal — ► adjetivo HISTORIA Del feudo o del feudalismo: ■ los señores feudales poseían el derecho de pernada. * * * feudal adj. De [del, de los] feudo[s]: ‘Señor feudal’. Se aplica particularmente a la época de la Edad Media en que la organización… … Enciclopedia Universal
feudal de tenencia de la tierra, sistema — Sistema conforme al cual los señores entregaban la tierra a los inquilinos para su cultivo. En Inglaterra y Francia, el rey era el señor soberano y amo del reino. Concedía tierras a sus señores, quienes a su vez la cedían a sus vasallos y así… … Enciclopedia Universal
Shogun: señor de samuráis — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Shogun (desambiguación). Shogun: señor de samuráis Autor James Clavell Género literario Novela Subgénero Nov … Wikipedia Español
El señor de la guerra (película de 1965) — The War Lord Título El señor de la guerra Ficha técnica Dirección Franklin J. Schaffner Producción Walter Seltzer … Wikipedia Español
Monarquía feudal — Monarquías feudales son las monarquías que se desarrollaron en el periodo de la Plena Edad Media en la Europa Occidental, caracterizadas por la imposición de monarquías hereditarias patrimonializadas en fuertes dinastías en el espacio de los… … Wikipedia Español
Economía feudal — Las invasiones que sufre Europa durante más de cien años (normandos, musulmanes, eslavos) con la caída del Imperio romano y el posterior debilitamiento del Imperio carolingio frenarán la actividad económica hasta las puertas del año 1000.… … Wikipedia Español
Renta feudal — La renta feudal, en terminología del materialismo histórico, es el mecanismo de coerción extraeconómica por el que los estamentos o clases privilegiadas (nobleza y clero) obtienen el excedente de la producción del campesinado en el modo de… … Wikipedia Español